Những câu nói lịch sự để từ chối tình yêu bằng tiếng anh

Bạn có biết cách sử dụng tiếng Anh để từ chối tình yêu hay lời tỏ tình của người khác không? Nếu như biết cách từ chối người khác một cách khéo léo. Thì tổn thương mà họ nhận được sẽ càng ít. Bài viết ngày hôm nay, chúng tôi xin chia sẻ tới các bạn những câu nói lịch sự để từ chối tình yêu bằng tiếng anh.

Những câu nói lịch sự để từ chối tình yêu bằng tiếng anh

1,  I’m not attracted to you (Anh không thu hút em)

“I’m not attracted to you” câu nói này chúng ta thường nghe thấy trên ti vi phim ảnh. Ý nghĩa của nó là chỉ ai đó không thu hút mình. Tức là “I don’t like you” (Tôi không thíc bạn).

Đây là câu nói thể hiện từ chối một cách khéo léo. Bởi nếu nói “I don’t like you” (Tôi không thíc bạn). Nghe rất trực tiếp, nhói tai.

Nếu như người khác thổ lộ, tỏ tình với bạn. Nhưng bạn lại không thích người đó. Thì bạn có thể nói lại với họ một cách khách sáo rằng: “I’m not attracted to you, but we still can be friends”. (Anh không thu hút em, nhưng chúng ta vẫn có thể làm bạn).

Những câu nói lịch sự để từ chối tình yêu bằng tiếng anh

2, May be I don’t deserve you (Có lẽ tôi không xứng với bạn)

Deserve (xứng đáng) là một từ hữu dụng trong tiếng anh. Nó có rất nhiều cách dùng thú vị trong tình yêu. “Tôi không xứng với bạn”, tiếng anh là “I don’t deserve you”. Đó cũng là câu mà Annie đã nói với Walter khi chia tay trong bộ phim “Sleepless in Seattle” (Đêm trắng ở Seattle).

>> Mong được chia sẻ cách rủ bạn gái (người yêu) đi chơi hiệu quả nhất, dễ được đồng ý

Nếu như có ai đó bị thất tình, bạn có thể an ủi họ bằng câu nói rằng: “You deserve someone better” (Bạn nhất định sẽ tìm được người tốt hơn). Hoặc cũng có thể nói là: “She doesn’t deserve you” (Cô ấy không xứng với bạn).

Trong giao tiếp hàng ngày, cũng thường sử dụng câu “You deserve it”. Nghĩa của câu nói này đó là đáng đời, tự làm tự chịu. Ví dụ như có người đàn ông bắt cá hai tay, cuối cùng bị cả hai đá cùng lúc. Những người như vậy, bạn có thể nói với họ là “You deserve it” (Đáng đời, tự làm tự chịu).

Những câu nói lịch sự để từ chối tình yêu bằng tiếng anh

3, We don’t match each other (Chúng ta không hợp nhau)

We don’t match each other (Chúng ta không hợp nhau) khác với I don’t deserve me (Tôi không xứng với bạn). We don’t match each other là chỉ hai người không hợp nhau. Từ “Match” ngoài làm động từ còn có thể làm danh từ. Chẳng hạn như khia bạn muốn nói hai người nào đó rất hợp nhau. Thì bạn có thể nói là “You are a perfect match” (Hai người là một cặp đôi hoàn hảo).

Match còn được sử dụng trong cách ăn mặc. Ví dụ “Your clothes don’t match” tức là chỉ quần áo không hợp nhau, phối đồ không ăn ý. (Chẳng hạn như áo đỏ kết hợp với tất xanh…là không hợp).

4, He is not my type (Anh ấy không phải là hình mẫu lý tưởng của tôi)

Con gái khi ngồi với nhau, thường sẽ bình phẩm về những chàng trai xung quanh mình. Họ thường nói với nhau một câu rằng “He is not my type” (Anh ấy không phải là hình mẫu lý tưởng của tôi). Tức là chỉ tôi và anh ta không phù hợp, anh ấy không phải là mẫu người mà tôi muốn…